Когда кто-то сказал, что обложки из тонкого шёлка неудобны тем, что быстро портятся, Тонъа заметил в ответ:
— Тонкий шёлк становится особенно привлекательным после того, как
края его растреплются, а свиток, украшенный перламутром, — когда
ракушки осыплются.
С тех пор я стал считать его человеком очень тонкого вкуса.
В ответ на слова о том, что-де неприятно смотреть на многотомное
произведение, если оно не подобрано в одинаковых переплётах, Кою-Содзу
сказал:
— Стремление всенепременно подбирать предметы воедино есть занятие невежд. Гораздо лучше, если они разрозненны.
Эта мысль кажется мне великолепной. Вообще, что ни возьми, собирать
части в единое целое нехорошо. Интересно, когда что-либо незаконченное
так и оставлено, — это вызывает ощущение, будто жизнь течёт долго и
спокойно.
Один человек сказал как-то:
— Даже при строительстве императорского дворца одно место специально
оставляли недостроенным. Во внутренних и внешних сочинениях, написанных
древними мудрецами, тоже очень много недостающих глав и разделов.
|